ГЕРБАЛОР ПЛЮЩ ПРОТИ КАШЛЮ (GERBALOR COUGH IVY)

IНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

ГЕРБАЛОР ПЛЮЩ ПРОТИ КАШЛЮ

(GERBALOR HEDERA COUGH)

Склад:

діюча речовина: сухий екстракт листя плюща;

5 мл сиропу містить 27,78 мг сухого екстракту листя плюща;

100 мл сиропу містить 555,6 мг сухого екстракту листя плюща (Hedera helix dry extract), екстрагент: етанол 30% (м/м);

допоміжні речовини: пропіленгліколь, калію сорбат, сорбітолу розчин, що не кристалізується (Е 420), кислоти лимонної моногідрат, ксантанова камедь, ароматизатор анісовий, макроголу гліцерилгідроксистеарат, вода очищена;

Лікарська форма.

Сироп.

Основні фізико-хімічні властивості: густа жовто-коричнева рідина. Можливе помутніння та випадіння осаду.

Фармакотерапевтична група.

Засоби, що застосовуються при кашлі та застудних захворюваннях. Відхаркувальні засоби. Код АТХ R05CA12.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

«Гербалор Плющ проти кашлю» — лікарський засіб рослинного походження, що містить як активну речовину листя плюща екстракт сухий, терапевтична дія препарату при запальних захворюваннях дихальних шляхів ґрунтується на секретолітичній, муколітичній та спазмолітичній дії глікозидних сапонінів, що містяться у листі плюща.

Терапевтична дія зумовлена подразненням слизової оболонки шлунка, при якому секреторні бронхіальні залози слизової оболонки бронхів рефлекторно стимулюються чутливими волокнами парасимпатичної системи.

Фармакокінетика.

Відсутні дані щодо проведених випробувань.

Клінічні характеристики.

Показання.

Застосовується як відхаркувальний засіб при продуктивному кашлі.

Протипоказання.

Підвищена чутливість до компонентів препарату або інших рослин родини аралієвих (Araliaceae).

Вік пацієнта до 2 років — через ризик посилення респіраторних симптомів.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не повідомлялося про взаємодію з іншими лікарськими засобами. Проте препарат не слід застосовувати з протикашльовими лікарським засобами, засобами, що містять опіати, такими як кодеїн та декстраметорфан.

Особливості застосування.

Якщо симптоми захворювання не зникають або з’являється задишка, пропасниця, а також гнійне чи криваве мокротиння при відкашлюванні, слід негайно проконсультуватися з лікарем.

Слід з обережністю застосовувати пацієнтам з гастритом та/або виразковою хворобою.

Препарат не містить цукор, тому його можна застосовувати хворим з цукровим діабетом.

5 мл лікарського засобу містить сорбітолу рідкого, що не кристалізується, 4,2 г, що еквівалентно 2,94 г сорбіту (що дорівнює 0,245 хлібної одиниці).

Лікарський засіб не слід застосовувати пацієнтам із спадковою непереносимістю фруктози.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Немає достатніх даних щодо безпечного застосування під час вагітності або в період годування груддю, тому не рекомендується застосовувати препарат під час вагітності та у період годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Немає даних щодо впливу препарату на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або роботі з іншими механізмами.

Спосіб застосування та дози.

Застосовувати перорально.

Перед застосуванням збовтати.

Дорослим та дітям віком від 12 років

5 мл (повний шприц) сиропу (що відповідає 27,78 мг сухого екстракту листя плюща) 1–3 рази на добу.

Діти віком 6–12 років

2,5 мл (1/2 шприца) сиропу (що відповідає 13,89 мг сухого екстракту листя плюща) 2–3 рази на добу.

Діти віком 2–5 років

1,6 мл (1/3 шприца) сиропу (що відповідає 8,89 мг сухого екстракту листя плюща) 2–3 рази на добу.

Тривалість лікування визначає лікар індивідуально.

Якщо покращення стану пацієнта не настає протягом тижня, слід звернутися до лікаря щодо подальшого лікування.

Як користуватися шприцом-дозатором

1. Відкрутити кришку флакона (натиснути, вдавлюючи вниз, і повернути проти часової стрілки).

2. Дозатор вдавити в отвір у горловині флакона.

3. Для того щоб наповнити дозатор, флакон слід перевернути догори дном, а потім, обережно переміщуючи поршень дозатора донизу, набрати необхідну кількість препарату в шприц.

4. Перевернути флакон у вихідне положення і вийняти з нього дозатор, обережно відкручуючи його.

5. Кінчик дозатора помістити в ротову порожнину дитини, а потім, повільно натискаючи на поршень, ввести вміст дозатора.

6. Після застосування щільно закрутити кришку на флаконі, промити та просушити дозатор.

Діти.

Не застосовують дітям віком до 2 років.

Дітям віком від 2 до 4 років препарат застосовують після консультації з лікарем.

Передозування.

Симптоми.

При передозуванні можуть спостерігатися нудота, блювання, діарея, відчуття тривоги, збудження.

Повідомлялося про 1 випадок агресивної поведінки і діареї у дитини віком 4 роки після випадкового прийому екстракту плюща у кількості, що відповідала 1,8 г рослинної сировини.

Лікування.

У разі передозування слід ретельно спостерігати за станом пацієнта та проводити симптоматичну терапію.

Побічні реакції.

Повідомлялося про побічні реакції з боку шлунково-кишкового тракту (нудота, блювання, діарея) та алергічні реакції (кропив’янка, висип, дрібні крововиливи, купероз, набряк Квінке, диспное).

У разі виникнення небажаних реакцій слід припинити лікування та звернутися до лікаря.

Термін придатності.

2 роки.

Термін придатності препарату після першого відкриття — 6 місяців.

Умови зберігання.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 100 мл у ПЕТ флаконах коричневого кольору з адаптером, поліетиленовою кришкою, що загвинчується, з функцією захисту від відкриття дітьми та гарантійним кільцем.

По 1 флакону разом зі шприцом-дозатором в картонній коробці.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник.

МЕДАНА ФАРМА Акціонерне Товариство/

MEDANA PHARMA Spolka Akcyjna.

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.

вул. Польської Організації Військової 57, 98–200 Сєрадз, Польща/

57, Polskiej Organizacji Wojskowej Str., 98–200 Sieradz, Poland.

Заявник.

Фармацевтичний завод “ПОЛЬФАРМА” С. А/

Pharmaceutical Works “POLPHARMA” S. A.

Місцезнаходження заявника.

вул. Пельплиньска 19, 83–200, Старогард Гданьски, Польща/

19, Pelplinska Str., 83–200 Starogard Gdanski, Poland.