ТРАУМЕЛЬ С (TRAUMEEL® S)

СКЛАД І ФОРМА ВИПУСКУ

ТРАУМЕЛЬ С

таблетки контейнер, №  50

Achillea millefolium D3 15 мг
Aconitum napellus D3 30 мг
Arnica montana D2 15 мг
Atropa Belladonna D4 75 мг
Bellis perennis D2 6 мг
Calendula officinalis D2 15 мг
Echinacea D2 6 мг
Echinacea purpurea D2 6 мг
Hamamelis virginiana D2 15 мг
Hepar sulfuris D8 30 мг
Hypericum perforatum D2 3 мг
Matricaria recutita D3 24 мг
Mercurius solubilis Hahnemanni D8 30 мг
Symphytum officinale D8 24 мг

№  UA/5934/01/01 з 19.05.2017Без рецептуCh

розчин для ін’єкцій ампула 2,2 мл, №  5, №  100

Achillea millefolium D3 2.2 мг/2,2 мл
Aconitum napellus D2 1.32 мг/2,2 мл
Arnica montana D2 2.2 мг/2,2 мл
Atropa Belladonna D2 2.2 мг/2,2 мл
Bellis perennis D2 1.1 мг/2,2 мл
Calendula officinalis D2 2.2 мг/2,2 мл
Echinacea D2 0.55 мг/2,2 мл
Echinacea purpurea D2 0.55 мг/2,2 мл
Hamamelis virginiana D1 0.22 мг/2,2 мл
Hepar sulfuris D6 2.2 мг/2,2 мл
Hypericum perforatum D2 0.66 мг/2,2 мл
Matricaria recutita D3 2.2 мг/2,2 мл
Mercurius solubilis Hahnemanni D6 1.1 мг/2,2 мл
Symphytum officinale D6 2.2 мг/2,2 мл

№  UA/5934/03/01 з 29.11.2017За рецептомCh

мазь туба 50 г, №  1

Achillea millefolium 0.09 г/100 г
Aconitum napellus D1 0.05 г/100 г
Arnica montana D3 1.5 г/100 г
Atropa Belladonna D1 0.05 г/100 г
Bellis perennis 0.1 г/100 г
Calendula officinalis 0.45 г/100 г
Echinacea 0.15 г/100 г
Echinacea purpurea 0.15 г/100 г
Hamamelis virginiana 0.45 г/100 г
Hepar sulfuris D6 0.25 г/100 г
Hypericum perforatum D6 0.09 г/100 г
Matricaria recutita 0.15 г/100 г
Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0.04 г/100 г
Symphytum officinale D4 0.1 г/100 г

№  UA/5934/02/01 з 29.11.2017Без рецептуCh

ТРАУМЕЛЬ С ГЕЛЬ

гель туба 50 г, №  1

Achillea millefolium 0.09 г/100 г
Aconitum napellus D1 0.05 г/100 г
Arnica montana D3 1.5 г/100 г
Atropa Belladonna D1 0.05 г/100 г
Bellis perennis 0.1 г/100 г
Calendula officinalis 0.45 г/100 г
Echinacea 0.15 г/100 г
Echinacea purpurea 0.15 г/100 г
Hamamelis virginiana 0.45 г/100 г
Hepar sulfuris D6 0.025 г/1000 г
Hypericum perforatum D6 0.09 г/100 г
Matricaria recutita 0.15 г/100 г
Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0.04 г/100 г
Symphytum officinale D4 0.1 г/100 г

№  UA/5934/04/01 з 12.06.2017Без рецептуCh

ДІАГНОЗИ

ФАРМАКОЛОГІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ

до складу препарату Траумель С входять рослинні і мінеральні компоненти, активність яких у комплексі обумовлює активізацію захисних механізмів і нормалізацію порушених функцій організму.

Препарату властиві протизапальний, знеболювальний, протиексудативний, імуномодулюючий і репаративний ефекти.

ПОКАЗАННЯ

лікування (комплексне) травматичних ушкоджень тканин, струсу головного мозку, остеохондрозу, запальних захворювань (гострий та хронічний перебіг) скелетно-м’язової та зубощелепної систем; мазь також — запальні процеси шкіри.

Гель — тимчасове зменшення вираженості артралгії, асоційованих з травмою симптомів; у терапії захворювань скелетно-м’язової системи і шкіри запального характеру.

ЗАСТОСУВАННЯ

тривалість терапії становить 2–4 тиж.

Р-н для ін’єкцій

в/м, п/ш, в/ш, в/в струминно, в точки акупунктури, внутрішньосуглобово або навколосуглобово від одного до трьох разів на тиждень.

Разові дози: діти у віці <1 року — 0,4 мл, 1–3 роки — 0,6 мл, 3–6 років — 1 мл, 6–12 років — 1,5 мл, >12 років і дорослі — 2,2 мл.

Таблетки

Тричі на добу за 15–20 хв до прийому їжі чи через 1 год після. Якщо захворювання почалося гостро, застосовують у віковій дозі протягом 2 год кожні 15 хв, потім переходять на звичайну схему прийому.

Дітям у віці >12 років і дорослим по 1 таблетці сублінгвально (тримати, доки повністю не розчиниться).

Для дітей у віці <12 років таблетку розтирають у порошок та розчиняють у 20 мл води (кип’ячена, охолоджена до кімнатної температури). Р-н, що залишився, зберігають протягом 1 доби (при кімнатній температурі в місці, захищеному від світла).

Разові дози: у віці <1 року — 1 чайна ложка, 1–6 років — 2 чайних ложки, 6–12 років — 3 чайних ложки.

Мазь: 2–3 рази (при гострому стані — до 5–6 разів) на добу тонкий шар наносять (легко втирають чи накладають пов’язку; можливо застосування фонофорезу) на пошкоджену ділянку.

Гель: один чи два рази на добу (чи частіше, якщо необхідно) тонкий шар наносять на ушкоджену ділянку. Застосовують дітям з народження та дорослим. Курс терапії у середньому дорівнює 10 днів (обумовлюється результатами лікування в індивідуальному порядку).

ПРОТИПОКАЗАННЯ

гіперчутливість до будь-якої складової препарату, а також до деревію, арніки, ромашки чи інших рослин родини Asterаceae (Compоsitae).

Препарат у формі таблеток та р-ну для ін’єкцій також не застосовують при розсіяному склерозі, туберкульозі, СНІД або ВІЛ-інфекції, інших хронічних захворюваннях вірусної етіології, патології системи крові, лейкозах, колагенозах, захворюваннях аутоімунного генезу, імунодепресивних станах чи імунодефіциті будь-якого походження.

ПОБІЧНА ДІЯ

р-н для ін’єкцій, таблетки:

птіалізм, алергічні реакції (зокрема гіперемія, набряки, свербіння, висипання, кропив’янка). Застосування препарату припиняють.

Застосування екстракту ехінацеї може призвести до розладів з боку ШКТ (зокрема виникненню нудоти, абдоміналгії), порушень менструального циклу, розвитку акне, висипань на шкірних покровах, кропив’янки, свербіння, ажитації, диссомнії, набряку обличчя, диспное, запаморочення і зниження АТ.

Мазь, гель:

реакції гіперчутливості чи алергічні реакції (запалення, гіперемія, припухлість, свербіння і висипання на шкірних покровах, кропив’янка). Застосування препарату припиняють.

Наявність цетилстеарилового спирту в мазі може призвести до розвитку контактного дерматиту.

ОСОБЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ

зважаючи на вміст лактози у таблетках Траумель С, їх не призначають хворим на галактоземію, лактазну недостатність чи з синдромом недостатнього всмоктування у ШКТ глюкози-галактози.

Мазь чи гель Траумель С не застосовують на великій площі шкірних покровів.

У разі зберігання проявів захворювання або погіршенні стану хворого потрібна консультація лікаря.

Можна застосовувати дітям з народження.

Вагітним та у період годування грудьми таблетки або р-н Траумель С застосовують в індивідуальному порядку після ретельної оцінки переважання позитивних ефектів над ризиками, пов’язаними з терапією. Для застосування мазі або гелю у пацієнток вказаної групи потрібна консультація лікаря.

На швидкість реакції при керуванні транспортними засобами чи роботі з іншими механізмами препарат у формі таблеток або р-ну не впливає (дані стосовно мазі і гелю невідомі).

ВЗАЄМОДІЯ З ІНШИМИ ЛІКАРСЬКИМИ ЗАСОБАМИ

препарат у формі таблеток, р-ну можна застосовувати сумісно з іншими лікарськими засобами.

Інформації щодо взаємодії препарату у формі мазі та гелю немає. Якщо лікар призначив, можливе сумісне застосування з іншими препаратами та терапевтичними методами.

ПЕРЕДОЗУВАННЯ

не спостерігалося. У разі перевищення дози р-ну або таблеток ймовірне підсилення проявів побічних реакцій.

УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ

у місці, недоступному для дітей, при температурі ≤25 °С; гель — при температурі ≤30 °С.

ІНСТРУКЦІЯ МОЗ

Дата додавання: 06.07.2019 р. Версія для друку

Ціни на ТРАУМЕЛЬ С в містах України

Вінниця 438.28 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 392.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Вінниця, перехр. Коцюбинського Михайла / Замостянська, 37/28, тел.: +380432267144

Дніпро 448.26 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА 9-1-1» Дніпропетровськ, бульв. Зоряний, 1А, тел.: +380800505911

Житомир 408.87 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 394.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Житомир, вул. Київська, 102, тел.: +380634432527

Запоріжжя 431.48 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА 03» Запоріжжя, вул. Сєдова, 1, тел.: +380800505911

Івано-Франківск 431.27 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА 03» Івано-Франківськ, вул. Мазепи Гетьмана, 177, тел.: +380800505911

Київ 452.05 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 360 грн./уп.
«ФАРМАЦІЯ» Київ, бульв. Лесі Українки, 36В, тел.: +380442845035

Кропивницький 417.1 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Кіровоград, вул. Пашутинська, 69А, тел.: +380800505911

Луцьк 431.73 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ» Луцьк, просп. Соборності, 38, тел.: +380800505911

Львів 450.52 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Львів, вул. Пасічна, 70, тел.: +380800505911

Миколаїв 446.07 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 385.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Миколаїв, вул. Південна, 39, тел.: +380512223196

Одеса 461.93 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 394.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Одеса, просп. Глушка Академіка, 22, тел.: +380935043543

Полтава 421.56 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ПРАНА» Полтава, вул. Мазепи Івана, 49, тел.: +380800505911

Рівне 432.23 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Рівне, вул. Соборна, 336, тел.: +380800505911

Суми 421.92 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 393.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Суми, вул. Харківська, 12, тел.: +380542635055

Тернопіль 440.76 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Тернопіль, вул. Купчинского, 14В, тел.: +380800505911

Ужгород 453.09 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 404.9 грн./уп.
«D.S.» Ужгород, вул. Минайська, 35А, тел.: +380312671099

Харків 407.57 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 392.9 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Харків, вул. Харьківських Дивізій, 14

Херсон 423.27 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Херсон, вул. Гончара Олеся, 19, тел.: +380800505911

Хмельницький 448.44 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 396.4 грн./уп.
«АПТЕКА ОПТОВИХ ЦІН» Хмельницький, вул. Пілотська, 1, тел.: +380800505911

Черкаси 422.36 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 394.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Черкаси, вул. Чорновола В'ячеслава, 51/1, тел.: +380732127646

Чернігів 429.27 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 393.95 грн./уп.
«БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я» Чернігів, просп. Перемоги, 18, тел.: +380462641094

Чернівці 453.24 грн./уп.

р-н д/ін. амп. 2.2 мл № 5, Heel ..... 406.16 грн./уп.
«1 СОЦІАЛЬНА АПТЕКА» Чернівці, вул. Комарова, 13Б, тел.: +380372907069

Developed by Maxim Levchenko