ІНСТРУКЦІЯ

для застосування препарату

Склад та форма випуску:

Капсули 30 шт.

1 капсула містить: активні інгредієнти: екстракт стебла чебрецю звичайного (Thymus serpyllum) — 16 мг, екстракт шишок хмелю звичайного (Humulus lupulus) — 10 мг, екстракт квітів первоцвіту справжнього (Primula veris) — 8 мг, екстракт кори сосни звичайної (Pinus pinaster) — 8 мг, екстракт квітів бузини чорної (Sambucus nigra) — 8 мг;

допоміжні речовини: бурякові волокна (фібрекс), картопляний крохмаль, стеарат магнію; оболонка капсули: желатин.

Без ГМО.

Сінорм спеціально розроблений на основі рослинних екстрактів для застосування при захворюваннях ЛОР-органів та дихальних шляхів.

Екстракт стебла чебрецю звичайного містить тимол, карвакрол, дубильні речовини, тритерпеноїди, які обумовлюють антисептичні, відхаркувальні, жарознижуючі, заспокійливі та протинабрякові властивості.

Екстракт шишок (суплідь) хмелю звичайного має противірусні, антибактеріальні, седативні, тонізуючі та загальнозміцнюючі властивості (за рахунок вмісту ефірних олій, хмельових смол, гірких та дубильних речовин, глікозидів, флавоноїдів).

Екстракт квітів первоцвіту (примули) справжнього містить сапоніни, аглікони та вітамін С; проявляє протикашльові, відхаркувальні, протизапальні, антисептичні властивості. У народній медицині використовують й потогінні властивості даної лікарської рослини.

Екстракт кори сосни звичайної містить ефірні олії, дубильні речовини та смолу, які мають виражену бактерицидну, протизапальну й імуномодулюючу дію, захищають кровоносні судини, відновлюють колагеновий шар в стінках кровоносних судин, зміцнюючи їх. Проявляють помірні гіпотензивні властивості, сприяють покращенню кровообігу.

Екстракт квітів бузини чорної містить глікозиди, ефірні олії, холін, рутин, каротин, хлорогенову та кофейну кислоти, дубильні речовини тощо, які мають антибактеріальні та дезінфікуючі властивості, підсилюють імунітет, що особливо важливо при застуді та гострих респіраторних захворюваннях.

Показання для застосування:

Сінорм рекомендований як додаткове джерело тимолу, карвакролу, дубильних речовин, сапонінів, агліконів, вітаміну С, ефірних олій, хмельових смол та глікозидів з метою підвищення імунітету та нормалізації функціонального стану верхніх та нижніх дихальних шляхів при:

риніті;
фарингіті;
гострих та хронічних синуситах (катаральні та гнійні гайморити, етмоїдити, фронтити, сфеноїдити, полісинусити);
гострому та хронічному тонзиліті;
ларингіті;
трахеїті;
трахеобронхіті;
гострому та хронічному бронхіті;
бронхопневмонії.

Протипоказання:

Вагітність та період лактації, індивідуальна чутливість до компонентів.

Спосіб застосування та дози:

Вживати дорослим та дітям віком від 12 років та старше по 1 капсулі 3 рази на добу, дітям віком від 6 до 12 років — по 1 капсулі 2 рази. Приймати під час їжі, запиваючи достатньою кількістю питної води. Тривалість прийому становить 2–3 тижні.

Умови зберігання:

Зберігати в оригінальній упаковці в сухому, захищеному від світла та недоступному для дітей місці за кімнатної температури.

Строк придатності:

24 місяці від дати виробництва.

СІНОРМ БАЛЬЗАМ, AD SMART LLC (Латвія)

ІНСТРУКЦІЯ

для застосування препарату

Склад та форма випуску:

Рідина (бальзам) у флаконі (у комплекті із мірною ложкою) 100 мл.

100 мл бальзаму містить: активні інгредієнти: екстракт кори сосни звичайної (Pinuspinaster) — 15 г, екстракт квітів первоцвіту справжнього (Primula veris) — 10 г, екстракт квітів ромашки лікарської (Matricaria сhamomilla) — 9 г, екстракт шишок хмелю звичайного (Humuluslupulus) — 0,8 г, екстракт кореня тирличу жовтого (Gentiana lutea) — 0,3 г;

допоміжні речовини: сік айви, цукор, вода очищена.

Без ГМО.

Сінорм Бальзам спеціально розроблений на основі рослинних екстрактів для застосування при захворюваннях ЛОР-органів та дихальних шляхів.

Екстракт кори сосни звичайної містить ефірні олії, дубильні речовини та смолу, які мають виражену бактерицидну, протизапальну й імуномодулюючу дію, захищають кровоносні судини, відновлюють колагеновий шар в стінках кровоносних судин, зміцнюючи їх. Мають помірні гіпотензивні властивості, сприяють покращенню кровообігу.

Екстракт квітів первоцвіту (примули) справжнього містить сапоніни, аглікони та вітамін С; проявляє протикашльові, відхаркувальні, протизапальні, антисептичні властивості. У народній медицині використовують й потогінні властивості даної лікарської рослини.

Екстракт квітів ромашки лікарської має бактеріостатичну, протизапальну, антиоксидантну, спазмолітичну, імуномодулюючу, заспокійливу дію, що обумовлено вмістом біологічно активних речовин — глікозидів, флавоноїдів, кверцетину, кумаринів, полісахаридів, фітостеринів, дубильних речовин тощо.

Екстракт шишок хмелю звичайного має противірусні та антибактеріальні властивості, а також проявляє седативну, тонізуючу та зміцнюючу дію (за рахунок вмісту ефірних олій, хмельових смол, гірких та дубильних речовин, глікозидів, флавоноїдів).

Екстракт кореня тирличу жовтого містить глікозиди, іридоїди, флавоноїди, катехіни; має протизапальні та антисептичні властивості, позитивно впливає на шлунково-кишковий тракт, підвищує апетит.

Показання для застосування:

Сінорм Бальзам рекомендований як додаткове джерело ефірних олій, дубильних речовин, сапонінів, агліконів, вітаміну С, глікозидів, флавоноїдів, кверцетину, хмельових смол, глікозидів та іридоїдів з метою підвищення імунітету та нормалізації функціонального стану верхніх та нижніх дихальних шляхів при:

риніті;
фарингіті;
гострих та хронічних синуситах (катаральні та гнійні гайморити, етмоїдити, фронтити, сфеноїдити, полісинусити);
гострому та хронічному тонзиліті;
ларингіті;
трахеїті;
трахеобронхіті;
гострому та хронічному бронхіті;
бронхопневмонії.

Протипоказання:

Вагітність та період лактації, індивідуальна чутливість до компонентів.

Спосіб застосування та дози:

Вживати дорослим та дітям від 12 років та старше по 5 мл (1 мірна ложка) 3 рази на добу, дітям віком від 6 до 12 років — по 5 мл (1 мірна ложка) 2 рази на добу, дітям віком від 3 до 6 років — по 2,5 мл (½ мірної ложки) 2 рази на добу. Приймати незалежно від прийому їжі. Перед застосуванням збовтати. Тривалість прийому становить 2–3 тижні.

Умови зберігання:

Зберігати в оригінальній упаковці в сухому, захищеному від світла та недоступному для дітей місці за температури від 15°С до 25°С. Після відкриття флакону зберігати за температури від 15°С до 25°С і вжити протягом 2 місяців.

Строк придатності:

24 місяці від дати виробництва.