Пользовательское соглашение
Это соглашение определяет условия пользования материалами и сервисами
информационно-телекоммуникационной системы, расположенной в сети Интернет по
адресу https://compendium.com.ua (далее — Compendium).
Это Соглашение является договором присоединения в понимании ст. 634 Гражданского
кодекса Украины. Использование Compendium считается безусловным принятием
(акцептом) настоящего Соглашения.
Вы заключаете настоящее Соглашение с ОБЩЕСТВОМ С ОГРАНИЧЕННОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МОРИОН", код ЕГРПОУ 30116425 (далее — Морион), которое
владеет исключительными имущественными правами на Compendium.
1. Определение
1.1. «Правообладатель» — специализированное медицинское издательство, оператор
медицинской информационной системы ООО «МОРИОН» (http://www.morion.ua), код
ЕГРПОУ 30116425.
1.2. «Compendium» — программная продукция как результат компьютерного
программирования, которая является медицинской-информационной системой и
предназначена для автоматизации процесса получения и обмена информацией о
лекарственных средствах, а именно: позволяет получать быстрый доступ к информации о
лекарственных средствах, инструкции для применения, реквизиты регистрационных
документов, наличие и стоимость лекарственных средств в аптечных учреждениях на
территории Украины.
1.3. «Пользователь» — любое лицо, использующее Compendium независимо от наличия у
него учетной записи на Compendium.
1.4. «Учетная запись» — совокупность информации о пользователе и данных авторизации
(номер телефона, персональный токен), внесенных пользователем при регистрации и в
течение использования Compendium.
2. Общие положения
2.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — Соглашение) доводится
Правообладателем до сведения всех Пользователей. Перед использованием Compendium
Пользователь должен ознакомиться с настоящим Соглашением. Пользуясь Compendium,
Пользователь подтверждает, что прочитал настоящее Соглашение и обязуется выполнять
приведенные здесь правила, тем самым полностью и безоговорочно присоединяется к
Соглашению.
2.2. Пользователь не имеет права ни при каких обстоятельствах использовать, копировать,
распространять Compendium и/или его содержимое в рекламных или иных целях, не
указанных в настоящем Соглашении.
2.3. Compendium является специализированным изданием, предназначенным для
медицинских учреждений и врачей, а также для медицинских и фармацевтических
работников. Информация о лекарственных средствах размещена в Compendium в порядке
ст. 15 Закона Украины «О защите прав потребителей», ст. 26 Закона Украины «О
лекарственных средствах».
2.4. Пользователь может зарегистрироваться в Compendium, создав личную учетную запись.
2.5. Условия настоящего Соглашения распространяются на всех пользователей Compendium —
как зарегистрированных, так и не зарегистрированных.
2.6. Compendium предназначен для автоматизации процесса получения и обмена информацией
о лекарственных средствах, а именно позволяет получать быстрый доступ к информации о лекарственных средствах, к нозологическим справочникам, медицинской литературе,
инструкциям для применения, реквизитам регистрационных документов, к информации о
наличии и стоимости лекарственных средств в аптечных учреждениях на территории
Украины. Обращаем ваше внимание, что мы не продаем лекарственные средства, не
влияем на работу учреждений здравоохранения, аптечных учреждений, отдельных
специалистов. Compendium является площадкой, позволяющей специалистам в области
здравоохранения быстро и удобно получить всю необходимую информацию о
лекарственных средствах.
2.7. Compendium сотрудничает с аптеками, которые имеют лицензию на ведение деятельности
по розничной торговле лекарственными средствами. Это позволяет Пользователю быстро
получить необходимую, достоверную и своевременную информацию о лекарственных
средствах. Такая справочная информация не является рекламой и используется аптеками
(как продавцами) для предоставления потребителю информации о продукции до
приобретения им товара. Обращаем внимание, что Правообладатель не осуществляет продажи никаких
лекарственных средств.
2.8. Compendium подключен к центральной базе данных электронной системы здравоохранения
(ЭСОЗ), что делает доступными дополнительные функциональные возможности. С
актуальным перечнем таких возможностей можно ознакомиться на сайте администратора
центральной базы данных (ГП «Электронное здоровье») по ссылке
https://ehealth.gov.ua/pidklyucheni-do-ehealth-mis/.
3. Гарантии и ответственность
3.1. Compendium предназначен для использования исключительно профессиональными
врачами учреждений здравоохранения и физическими лицами — предпринимателями,
которые получили лицензии на осуществление хозяйственной деятельности по медицинской
практике, и врачами, работающими по найму у субъектов хозяйствования. Пользователь
прямо соглашается, что использует Compendium на свой собственный риск. Материалы о
лекарственных средствах, представленные в Compendium, имеют информационный и
справочный характер и требуют дальнейшего профессионального анализа, оценки и
принятия решения врачом.
3.2. Compendium не является изделием медицинского назначения.
3.3. Пользователи Compendium из других стран должны использовать информацию о
лекарственных средствах в соответствии с правилами, действующими на их территории.
3.4. Пользователь полностью отвечает за любую неправильную трактовку, которая может
возникнуть в результате просмотра, чтения или копирования материалов, содержащихся в
Compendium, и таким образом ни одно юридическое или физическое лицо не может быть
ответственным за использование упомянутых материалов.
3.5. Услуги Compendium предоставляются по принципу «как есть» без любых гарантий — как
прямых, так и косвенных.
3.6. Ни Правообладатель, ни его партнеры или сотрудники не гарантируют бесперебойной и
безошибочной работы Compendium, невмешательства в работу Compendium третьих лиц,
вызывающих неисправность Compendium, а также любого вреда вследствие использования
или неиспользования Compendium/информации Compendium (включая любой вред от
вирусов, которые могут попасть в устройство, с помощью которого вы получаете доступ к
Compendium).
3.7. Правообладатель не может нести ответственности, гарантировать точность, полноту и
всегда своевременное обновление содержания Compendium и информации, содержащейся
в Compendium.
4. Изменение содержания и условий пользования Compendium
4.1. Содержание этого Соглашения может меняться, поэтому мы рекомендуем регулярно его
просматривать. Подобные изменения вступают в силу с момента их размещения в
Compendium. Использование Пользователем материалов Compendium после изменения
Соглашения автоматически означает их принятие.
4.2. Правообладатель Compendium также имеет право изменять информацию и материалы,
размещенные в Compendium, в любое время и без предварительного объявления о таких
изменениях. Вся информация и материалы, размещенные в Compendium, представлены без
гарантии того, что они не могут содержать ошибки.
5. Правила использования материалов Compendium
5.1. Любое использование материалов Compendium допускается только с разрешения
Правообладателя. Настоящее Соглашение определяет условия и порядок использования
материалов Compendium. Под использованием понимаются любое воспроизведение,
распространение, переработка и другие способы, предусмотренные Законом Украины «Об
авторском праве и смежных правах».
5.2. Любой Пользователь имеет право свободно составлять дайджест любого количества
материалов Compendium, используя только анонс публикаций (полужирный текст,
предшествующий тексту статьи) с последующей гиперссылкой на полный текст материала,
размещенный в Compendium Правообладателя.
5.3. При публикации материалов Compendium каждый Пользователь обязан соблюдать
следующие правила:
5.3.1. перепечатка возможна только при соблюдении п. 21-25 Закона Украины «Об
авторском праве и смежных правах» и Закона Украины «О присоединении Украины к
Договору Всемирной организации интеллектуальной собственности об авторском праве»;
5.3.2. оформлять ссылки на источник материалов:
a. при воспроизведении в печатном издании Пользователь обязан указать имя автора статьи,
источник и дату ее публикации;
b. при воспроизведении в дайджесте прессы Пользователь обязан указать источник и дату его
публикации;
c. при воспроизведении в интернете на сайтах Пользователь обязан дать гиперссылку на
Compendium. Эта гиперссылка должна располагаться в начале или в конце
воспроизводимой цитаты или части материалов;
d. перепечатка материалов Compendium, полученных из вторичных источников, возможна
только со ссылкой на первоисточник;
5.3.3. соблюдать точность воспроизведения:
a. при воспроизведении материалов не допускается переработка их оригинального текста.
Сокращение или перекомпоновка частей материала допускаются, но только в той мере, в
какой это не приводит к искажению его содержания;
b. при использовании в дайджесте не допускается их переработка в той мере, в какой она
приводит к искажению их содержания;
c. ответственность за искажение содержания материалов, возникшее вследствие их неточного
воспроизведения, лежит на Пользователе.
6. Торговые марки
6.1. Знаки для товаров и услуг (торговые марки) и логотипы, представленные в Compendium,
являются зарегистрированными торговыми марками и собственностью их соответствующих
владельцев. Следовательно, любое воспроизведение, полное или частичное, таких
торговых марок и/или логотипов без специального разрешения правообладателя
запрещено.
7. Заключительные положения
7.1. Настоящее Соглашение представляет собой Договор между Пользователем и
Правообладателем относительно порядка использования Compendium и его сервисов.
7.2. В случае возникновения каких-либо споров или разногласий, связанных с исполнением
настоящего Соглашения, Пользователь и Правообладатель приложат все усилия для их
разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае если споры не будут
разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в порядке, установленном
действующим законодательством Украины, а также нормами международных договоров,
соглашений, конвенций, протоколов.
7.3. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента присоединения к нему и действует в
течение неопределенного срока.
7.4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего
Соглашения будет признано недействительным или не будет иметь юридической силы, это
не влияет на действительность или применимость других положений настоящего
Соглашения.v
Контактная информация
Дополнительную информацию запрашивайте в редакции издательства «МОРИОН»:
- по телефону:
+380 (44) 585-97-10
- или е-mail:
[email protected]